wired

"wired" - traduction Allemand

„wired“: adjective

[wai(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

installiert, mit DrahtLeitungen versehen mit Draht verstärkt versteift mit einem Drahtgeflecht -zaun umgeben angespannt, wie unter Strom stehend

installiert, mit (Draht)Leitungen versehen
wired electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

wired electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

mit Draht verstärktor | oder od versteift
wired strengthened with wire

wired strengthened with wire

mit einem Drahtgeflechtor | oder od -zaun umgeben
wired surrounded by wire netting

wired surrounded by wire netting

angespannt, wie unter Strom stehend
wired tense slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wired tense slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Exemples d'usage pour "wired"

wired valentine

Valentinsgruß in Telegrammform

wired valentine

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wired"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Und man dachte nicht über Haushaltsgeräte nach, als man die Welt verdrahtet hat.

And they weren't thinking about appliances when they wired the world.

Source: TED

Die Glühbirne hat die Welt verdrahtet.

So the light bulb is what wired the world.

Source: TED

Diese gigantischen Käfer sind in ihren Flügeln verkabelt.

These goliath beetles are wired in their wings.

Source: TED

Seine Zellen und seine Leitungen sind alle miteinander verdrahtet.

It's cells and it's wires all wired together.

Source: TED

Sie überwachen sie wie auf der Intensivstation.

They've wired them like patients in an ICU.

Source: TED

Es ist ein sehr gute Idee sie zu verkabeln.

It's a very, very good idea to get them wired.

Source: TED

Also verkabelte ich etwas, dass sich Wägezelle nennt.

And so I wired up what's called a load cell.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Traduction Anglais-Allemand de "wired"

"wired" - traduction Allemand

„wired“: adjective

wired

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wired"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wired"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wired"

Traduction Anglais-Allemand de "wired"

"wired" - traduction Allemand

„wired“: adjective

wired

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wired"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wired" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wired"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wired"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)