Traduction Anglais-Allemand de "stifle"

"stifle" - traduction Allemand

stifle

[ˈstaifl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ersticken unterdrücken, zurückhalten ersticken, unterdrücken, niederwerfen
  • (jemanden) ersticken
    stifle sb: suffocate
    stifle sb: suffocate
exemples
exemples

stifle

[ˈstaifl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ersticken, an Erstickung sterben an Atemnot leiden
  • an Atemnot leiden
    stifle be gasping for air
    stifle be gasping for air
Die Gefängnisse waren überfüllt und kulturelle Ausdrucksformen unterdrückt.
Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Source: News-Commentary
Wir brauchen Innovation, und diese darf nicht an unsinnigen Rechtsvorschriften ersticken.
The innovation that we need must not be stifled by misguided legislation.
Source: Europarl
Gegenwärtig wird die belarussische Intelligenz in ihrem eigenen Land unterdrückt.
The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.
Source: Europarl
Weil Putin Opposition nicht verträgt, behindert er das Wachstum der Parteien.
Because Putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.
Source: News-Commentary
Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.
That stifling dynamic has returned under Putin.
Source: News-Commentary
Source

stifle

[ˈstaifl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kniegelenk Erkrankung Verrückung der Kniescheibe, Kniegelenkgalle
  • Kniegelenkneuter | Neutrum n
    stifle zoology | ZoologieZOOL knee joint: in horses, dogs
    stifle zoology | ZoologieZOOL knee joint: in horses, dogs
exemples
  • Erkrankungfeminine | Femininum for | oder od Verrückungfeminine | Femininum f der Kniescheibe, Kniegelenkgallefeminine | Femininum f
    stifle zoology | ZoologieZOOL veterinary medicine | TiermedizinVET disease or dislocation of stifle in horses
    stifle zoology | ZoologieZOOL veterinary medicine | TiermedizinVET disease or dislocation of stifle in horses
Die Gefängnisse waren überfüllt und kulturelle Ausdrucksformen unterdrückt.
Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Source: News-Commentary
Wir brauchen Innovation, und diese darf nicht an unsinnigen Rechtsvorschriften ersticken.
The innovation that we need must not be stifled by misguided legislation.
Source: Europarl
Gegenwärtig wird die belarussische Intelligenz in ihrem eigenen Land unterdrückt.
The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.
Source: Europarl
Weil Putin Opposition nicht verträgt, behindert er das Wachstum der Parteien.
Because Putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.
Source: News-Commentary
Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.
That stifling dynamic has returned under Putin.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :