smoothly
[ˈsmuːðli]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- glatt, reibungslos, ohne Problemesmoothlysmoothly
Traduction Anglais-Allemand de "smoothly"
"smoothly" - traduction Allemand
Wir dürfen nicht davon ausgehen, dass sich die Erweiterung reibungslos vollziehen wird.
Let us not take it for granted that enlargement is on course to happen smoothly.
Source: Europarl
Die Euro-Einführung, die Bargeldeinführung in Scheinen und Münzen ist reibungslos gelungen.
The introduction of the euro and the introduction of the euro notes and coins went smoothly.
Source: Europarl
Wir können zuversichtlich erwarten, dass es gut und rasch weitergeht.
We can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly.
Source: Europarl
Allzu oft verläuft der Prozess nicht reibungslos, sondern endet in einem Crash.
All too often, the process does not end smoothly but in a crash.
Source: News-Commentary
Doch auch die Ankündigung dieses Politikwechsels im Februar ging nicht reibungslos vonstatten.
But the announcement of this policy change at the February meeting also did not go smoothly.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
