Traduction Anglais-Allemand de "restriction"

"restriction" - traduction Allemand

restriction
[riˈstrikʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einschränkung, Beschränkung Verengung
exemples
  • restriction of children within limits
    Im-Zaum-Halten von Kindern
    restriction of children within limits
  • to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
    jemanden (something | etwasetwas) einschränken
    to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
  • with some restrictions
    mit gewissen Einschränkungen
    with some restrictions
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Verengungfeminine | Femininum f
    restriction in logic: of term
    restriction in logic: of term
a must restriction
eine unerlässliche Einschränkung
a must restriction
Die Experten stehen dabei vor offensichtlichen Beschränkungen.
The experts will face obvious restrictions.
Source: News-Commentary
Außerdem haben Indien und China nach wie vor die weltweit größte Anzahl von Handelsbeschränkungen.
Moreover, trade restrictions in China and India remain among the highest in the world.
Source: News-Commentary
Damit haben wir uns eine gewisse Selbstbeschränkung auferlegt.
This means that we have imposed a few restrictions on ourselves.
Source: Europarl
Befristete mengenmäßige Beschränkungen für verbrauchsteuerpflichtige Waren (Schweden)
Restrictions for products subject to excise duties (Sweden)
Source: Europarl
Aber können solche Beschränkungen funktionieren?
But will such restrictions work?
Source: News-Commentary
Reisebeschränkungen und fortdauernde Siedlungsaktivitäten müssen aufhören.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Source: News-Commentary
Diese Einschränkungen sind heutzutage nicht mehr akzeptabel.
These restrictions are no longer acceptable today.
Source: Europarl
Eine auch nur lächerlich geringe Verkürzung der Arbeitszeit ist immer noch besser als gar keine.
Some restriction, even a derisory cut, in working hours is better than no restriction at all.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :