Traduction Anglais-Allemand de "rested"

"rested" - traduction Allemand

rested
[ˈrestid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausgeruht, erholt
the management of affairs rested with Wolsey
die Führung der Geschäfte blieb Wolsey überlassenor | oder od lag (ganz) in Wolseys Händen
the management of affairs rested with Wolsey
he never rested until …
er ruhte (and | undu. rastete) nicht, bis …
he never rested until …
Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.
We rested on some stones.
Source: Tatoeba
Der Grund für den Widerstand gegen Bernanke ist teilweise in seiner Arbeit vor der Krise zu suchen.
The case against Bernanke rested partly on his performance before the crisis.
Source: News-Commentary
Das ostasiatische Machtgleichgewicht beruhte auf einem Dreieck zwischen China, Japan und den USA.
The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US.
Source: News-Commentary
Sein Blick blieb auf Anna haften.
His gaze rested on Anna.
Source: Books
Traditionell wird die Verantwortung für Beschlüsse in Fragen des Sorgerechts national geregelt.
Traditionally, responsibility for decisions on custody has rested with national authorities.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :