Traduction Anglais-Allemand de "pulley"

"pulley" - traduction Allemand

pulley
[ˈpuli]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rolle Flasche Flaschenzug Talje TransmissionsScheibe
  • Rollefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders eines Flaschenzugs)
    pulley engineering | TechnikTECH
    pulley engineering | TechnikTECH
exemples
  • Flaschefeminine | Femininum f
    pulley consisting of several wheels joined together
    pulley consisting of several wheels joined together
  • Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
    pulley block and tackle
    pulley block and tackle
  • Taljefeminine | Femininum f
    pulley nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
    pulley nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
  • (Transmissions)Scheibefeminine | Femininum f
    pulley mounted on shaft and for driving belt
    pulley mounted on shaft and for driving belt
exemples
pulley
[ˈpuli]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mittels Flaschenzug Rollen bewegen
rope pulley
Seilrolle, -scheibe
rope pulley
block and pulley, block and fall, block and tackle
Flaschenzug, Zugwerk
block and pulley, block and fall, block and tackle
movable (or | oderod running) pulley
bewegliche Rolle
movable (or | oderod running) pulley
return pulley
return pulley
sheave pulley
sheave pulley
roller of a pulley
Kranrolle
roller of a pulley
pin of a pulley
Rollenbolzen
pin of a pulley
the rope runs in a pulley
das Seil läuft in einer Rolle
the rope runs in a pulley
Das war der Flaschenzug. Das war was wir für Sergio aufbringen konnten.
And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio.
Source: TED
Wenn sich diese Scheibe dreht, dreht sich die kleine viel schneller.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Source: TED
Eine kleine Scheibe und zwei starke Magnete.
Small pulley and two strong magnets.
Source: TED
Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.
Source: TED
Ich brachte einige Fäden, Flaschenzüge und Federn an und
It had some strings and pulleys and some springs.
Source: TED
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :