Traduction Anglais-Allemand de "pond"

"pond" - traduction Allemand

pond
[p(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teich, Weiher, Tümpel künstlich angelegter Teich Autres exemples...
  • Teichmasculine | Maskulinum m
    pond
    Weihermasculine | Maskulinum m
    pond
    Tümpelmasculine | Maskulinum m
    pond
    pond
  • künstlich angelegter Teich
    pond especially | besondersbesonders (artificial pond) British English | britisches EnglischBr
    pond especially | besondersbesonders (artificial pond) British English | britisches EnglischBr
exemples
  • also | aucha. herring pond, big pond humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Großer Teich
    (especially | besondersbesonders Nord)Atlantikmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. herring pond, big pond humorously | humorvoll, scherzhafthum
pond
[p(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stauen, sammeln
  • stauen (Bach durch Abdämmen zu einem Teich)
    pond
    pond
  • sammeln
    pond Wasser in einem Teich
    pond Wasser in einem Teich
pond
[p(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Teich Tümpel bilden
a stagnant pond
ein stehender Teich
a stagnant pond
the pond was caught over
der Teich war zugefroren
the pond was caught over
Der Teich ist zu flach fürs Schwimmen.
The pond is too shallow for swimming.
Source: Tatoeba
Und jeden Tag zu Mittag gingen die Camper zu einem großen Teich, wo sie Schwimmdocks hatten.
And at noon each day the campers would go to a pond, where they had floating docks.
Source: TED
Also ging ich in den Teich und kraulte herum und fischte sie mit meinen Füßen heraus.
So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.
Source: TED
Der Teich ist drei Meter tief.
The pond is 3 meters deep.
Source: Tatoeba
Kein offenes Feuer an diesem Teich!
Keep fire away from this pond.
Source: Tatoeba
Und dann kommen die Menschen und verehren diesen Teich, zollen Respekt und Dankbarkeit.
And then they will come and worship this pond, pay respect, their gratitude.
Source: TED
Das ist Blick über den Times Square, mit einem Biberteich, mit Blick Richtung Osten.
This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.
Source: TED
Das Becken ist sehr tief.
The pond is very deep.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :