petrify

"petrify" - traduction Allemand

„petrify“: transitive verb

[ˈpetrifai; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

versteinern versteinern, verhärten versteinern, starr machen, bestürzen, lähmen eine panische Angst einjagen

versteinern
petrify

petrify

versteinern, verhärten
petrify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

petrify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versteinern, starr machen, bestürzen, lähmen (with durch)
petrify with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(eine panische) Angst einjagen
petrify with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

petrify with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be petrified with horror

vor Schreck starror | oder od wie gelähmt sein

to be petrified with horror

„petrify“: intransitive verb

petrify

[ˈpetrifai; -rə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich versteinern, zu Stein werden hart wie Stein

sich versteinern, zu Stein werden
petrify

petrify

hart (wie Stein)or | oder od gefühllos werden, sich verhärten
petrify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

petrify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "petrify"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Die arme Verkäuferin war völlig erstarrt.

The poor saleswoman was petrified.

Source: GlobalVoices

Die Kanzleien sind vom Starrkrampf befallen, wenn es um Beziehungen zu Taiwan geht.

Chancelleries are petrified by any relationship with Taiwan.

Source: Europarl

Ich bin hier nicht versteinert.

I have not been petrified.

Source: Books

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books

Traduction Anglais-Allemand de "petrify"

"petrify" - traduction Allemand

„petrify“: transitive verb

petrify

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„petrify“: intransitive verb

petrify

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "petrify"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "petrify"

Traduction Anglais-Allemand de "petrify"

"petrify" - traduction Allemand

„petrify“: transitive verb

petrify

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„petrify“: intransitive verb

petrify

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "petrify" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "petrify"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "petrify"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)