nay

"nay" - traduction Allemand

„nay“: adverb

[nei]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nein ja sogar

nein (als Antwort)
nay no obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nay no obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to say nay

verneinen, seine Zustimmung verweigern

to say nay

ja sogar
nay in fact obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nay in fact obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

it is enough, nay, too much

es ist genug, ja sogar zu viel

it is enough, nay, too much

„nay“: noun

nay

[nei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verneinung, abschlägige Antwort Nein

Nein(stimmefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
nay no vote

nay no vote

exemples

the nays have it

die Neinstimmen sind in der Mehrheit, die Mehrheit ist dagegen

the nays have it

Verneinungfeminine | Femininum f
nay denial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abschlägige Antwort
nay denial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nay denial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„nay“: transitive verb

nay

[nei]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abschlagen, verweigern

abschlagen, verweigern
nay

nay

„nay“: intransitive verb

nay

[nei]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nein sagen, sich weigern

Nein sagen, sich weigern
nay

nay

Exemples de phrases de sources extérieures pour "nay"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

In jedem Fall empfehlen wir eine Ablehnung dieser beiden Änderungsanträge.

In nay case we would recommend a vote against them.

Source: Europarl

Ayman Nour hat Hunderte, nein, Tausende Anhänger.

Ayman Nour has hundreds, nay, thousands of supporters.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "nay"

"nay" - traduction Allemand

„nay“: adverb

nay

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„nay“: noun

nay

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„nay“: transitive verb

nay

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„nay“: intransitive verb

nay

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "nay" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Exemples de phrases de sources extérieures pour "nay"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)