menacing
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- drohend, bedrohlichmenacingmenacing
Traduction Anglais-Allemand de "menacing"
"menacing" - traduction Allemand
Und als kleine Rache mit einer nur ganz leicht bedrohlichen Nachricht auf der Rückseite des Shirts.
As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt.
Source: TED
er sieht sehr bedrohlich aus, wie eine aufgeblähte Regenwolke oder ein Gewitter.
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.
Source: TED
Die 80 m hohen, allseitig steilen Felsen zeigen sich abweisend, ja sogar bedrohlich.
The 80m-high cliffs, steep from every angle, appear uninviting, even menacing.
Source: Tatoeba
Doch können wir noch nicht entscheiden, ob diese Aufrüstung bedrohlich ist.
Yet we cannot decide whether this build-up is menacing.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
