Traduction Anglais-Allemand de "kin"

"kin" - traduction Allemand

kin
[kin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GeschlechtsStamm, Sippe, Geschlecht, Familie Geschlechts-, Stammesgenosse BlutsVerwandtschaft, Verwandten
  • (Geschlechts)Stammmasculine | Maskulinum m
    kin line
    Sippefeminine | Femininum f
    kin line
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    kin line
    Familiefeminine | Femininum f
    kin line
    kin line
exemples
  • Geschlechts-, Stammesgenossemasculine | Maskulinum m
    kin rare | seltenselten (person of the same line)
    kin rare | seltenselten (person of the same line)
  • (Bluts)Verwandtschaftfeminine | Femininum f
    kin relatives <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    (die) Verwandtenplural | Plural pl (auch durch Heirat)
    kin relatives <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    kin relatives <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
exemples
  • his next of kin <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    seine nächsten Verwandten (also | aucha.singular | Singular sg)
    his next of kin <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • to be of kin tosomebody | jemand sb <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    mit jemandem verwandt sein
    to be of kin tosomebody | jemand sb <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • of the same kin as <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    von derselben Art wie
    of the same kin as <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kin
[kin]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verwandt Autres exemples...
  • verwandt (to mit)
    kin related
    kin related
exemples
  • we are kin
    wir sind (miteinander) verwandt
    we are kin
exemples
  • kin (to) similar
    verwandt (mit), ähnlich (dative (case) | Dativdat)
    gleichartig (mitor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    kin (to) similar
kith and kin
Bekanntschaftand | und u. Verwandtschaftfeminine | Femininum f
Freundeand | und u. Verwandteplural | Plural pl
Kindand | und u. Kegel
kith and kin
his next of kin have been informed
die nächsten Angehörigen wurden benachrichtigt
his next of kin have been informed
to count kin withsomebody | jemand sb
mit jemandem verwandt sein
to count kin withsomebody | jemand sb
Es geschah durch ein Prinzip, das als Verwandtenselektion bekannt ist.
It happened through a principle known as kin selection.
Source: TED
Sie kamen mit Kind und Kegel.
They came with kith and kin.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :