Traduction Anglais-Allemand de "husbandry"

"husbandry" - traduction Allemand

husbandry
[-ri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Landwirtschaft, Ackerbau Haushaltung Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit Wirtschaftsführung, Verwaltung
  • Landwirtschaftfeminine | Femininum f
    husbandry agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR agriculture
    Ackerbaumasculine | Maskulinum m
    husbandry agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR agriculture
    husbandry agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR agriculture
exemples
  • Haushaltungfeminine | Femininum f, -wirtschaftfeminine | Femininum f
    husbandry rare | seltenselten (housekeeping)
    husbandry rare | seltenselten (housekeeping)
  • Wirtschaftsführungfeminine | Femininum f
    husbandry management, administration
    Verwaltungfeminine | Femininum f
    husbandry management, administration
    husbandry management, administration
a farmer thrives by good husbandry
ein Bauer wird durch gutes Wirtschaften reich
a farmer thrives by good husbandry
Wir sollten nun Regelungen schaffen, die die Antibiotikaverwendung in der Tierproduktion verringern.
We should now devise rules to reduce the use of antibiotics in animal husbandry.
Source: Europarl
Es ist deshalb äußerst wichtig, daß der Einsatz von Antibiotika in der Viehhaltung reduziert wird.
It is therefore very important that we restrict the use of antibiotics in animal husbandry.
Source: Europarl
Daher müssen Antibiotika in der Tierzucht mit Vorsicht verwendet werden.
This is why antibiotics need to be used with caution in animal husbandry.
Source: Europarl
Zu guter Letzt müssen wir den Einsatz von Antibiotika in der Tierhaltung in den Griff bekommen.
Last but not least, we need to get to grips with the use of antibiotics in animal husbandry.
Source: Europarl
Es ist keine Tierhaltung, sondern Tierproduktion.
It is not animal husbandry but animal production.
Source: Europarl
70% aller Antibiotika, die in den USA konsumiert werden, werden über die Tierhaltung aufgenommen.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
Source: TED
Sie sind es auch schon seit Jahrzehnten- bei der Haltung, bei der Aufzucht, beim Transport.
They have been for decades- in their animal husbandry, breeding and transport.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :