Traduction Anglais-Allemand de "favorite"

"favorite" - traduction Allemand

favorite
noun | Substantiv s, favourite [ˈfeivərit]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Günstling, Bevorzugte, Liebling, Begünstigter Favoritin, mutmaßliche Sieger
  • Günstlingmasculine | Maskulinum m
    favorite
    Lieblingmasculine | Maskulinum m
    favorite
    Begünstigte(r)
    favorite
    favorite
  • (das) Bevorzugte
    favorite
    favorite
exemples
  • to play favorites American English | amerikanisches EnglischUS
    to play favorites American English | amerikanisches EnglischUS
  • to be the favorite of (or | oderod a favorite withor | oder od of)somebody | jemand sb
    bei jemandem beliebt seinor | oder od in besonderer Gunst stehen, von jemandemespecially | besonders besonders bevorzugt werden
    to be the favorite of (or | oderod a favorite withor | oder od of)somebody | jemand sb
  • I’ve made your favorite for dinner
    ich hab dir dein Lieblingsessen zum Abendbrot gemacht
    I’ve made your favorite for dinner
  • Favorit(in), mutmaßliche(r) Sieger(in)
    favorite sports | SportSPORT
    favorite sports | SportSPORT
favorite
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bevorzugt, Lieblings…
exemples
Tranquilacalitis...... Mein Favorit ist Frigoris.
Tranquilacalitis, [unclear]. My favorite is Frigoris.
Source: TED
Die Sofas werden mit Bier besudelt und beim Anfeuern seiner Lieblingsmannschaften getreten.
Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams.
Source: News-Commentary
Der Anblick des Puget Sounds in Seattle (einer meiner Lieblingsstädte).
The sight of Puget Sound in Seattle (one of my favorite cities).
Source: News-Commentary
Das derzeit beliebteste Schreckgespenst ist die Verschuldung der öffentlichen Haushalte.
The current favorite bogeyman is public debt.
Source: News-Commentary
Selbstverständlich zählen die Chefs unabhängiger Zentralbanken nicht zu Sarkozys Lieblingen.
Of course, independent central bankers are not Sarkozy s favorite people ’.
Source: News-Commentary
Welche Werbung lieben wir am meisten?
What is our favorite advertisement?
Source: News-Commentary
Als Liebkind des Westens könnte Soludo dieses Jahr politisch nicht überleben.
A favorite of the West, Soludo may not survive the year.
Source: News-Commentary
Nachrichten kann man direkt auf den bevorzugten Nachrichtenseiten finden.
For news, you might go directly to your favorite news service.
Source: News-Commentary
Diese Geschichte aus dem wahren Leben klingt wie die Handlung eines geliebten Kinderbuches.
This real life story sounds like a favorite children's book.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :