Traduction Anglais-Allemand de "compressed"

"compressed" - traduction Allemand

compressed
[kəmˈprest]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet gedrängt zusammengedrückt schmal, abgeplattet
  • komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet
    compressed condensed
    compressed condensed
exemples
  • gedrängt
    compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zusammengedrückt
    compressed botany | BotanikBOT
    compressed botany | BotanikBOT
  • schmal, abgeplattet
    compressed zoology | ZoologieZOOL
    compressed zoology | ZoologieZOOL
compressed score, close score, short score
zusammengefasste Partitur
compressed score, close score, short score
it could have been compressed into two pages
es hätte auf zwei Seiten zusammengefasst werden können
it could have been compressed into two pages
Ein Auto, das mit Druckluft fährt, für sechs Paisa pro Kilometer.
A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.
Source: TED
Anstelle von elektrischen Motoren und elektrischen Bedienteilen verwenden wir Druckluft.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.
Source: TED
Es ist eine CD, ein etwas komprimierteres Bild.
It's a CD, it's a little bit more compressed image.
Source: TED
Also haben sich Zeit und Raum mit der Zeit deswegen verdichtet.
So over time, time and space have compressed because of this.
Source: TED
Und dieses dichte Curriculum ist schlecht für alle lebhaften Kinder.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Source: TED
Aber heute nutzen wir eine Stickstoff-Druckkanone.
But now we have a compressed nitrogen cannon.
Source: TED
Diese Datei ist komprimiert worden.
This file has been compressed.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :