clang

"clang" - traduction Allemand

„clang“: intransitive verb

[klæŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schallen, klingen, klirren

schallen, klingen, klirren (wie ein Schlag auf Metall)
clang

clang

„clang“: transitive verb

clang

[klæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

laut schallen erklingen lassen

laut schallenor | oder od erklingen lassen
clang

clang

„clang“: noun

clang

[klæŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klang, lauter, metallischer Ton, Trompetenton, Geklirr

Klangmasculine | Maskulinum m
clang

lauter, metallischer Ton, Trompetentonmasculine | Maskulinum m
clang

Geklirrneuter | Neutrum n
clang

clang

exemples

clang colo(u)r, clang tint musical term | MusikMUS

Klangfarbe

clang colo(u)r, clang tint musical term | MusikMUS
clang of arms

Waffengeklirr

clang of arms

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Wir warten auf die Stimme der Versöhnung auf Zypern, hören aber nur das Klirren der Waffen.

We expect words of reconciliation on Cyprus; instead all we hear is the clang of arms.

Source: Europarl

Schon seit einer halben Stunde hatte die Schiffsglocke zum Aufbruch gemahnt.

The clanging bell had been calling for half an hour.

Source: Books

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books

Traduction Anglais-Allemand de "clang"

"clang" - traduction Allemand

„clang“: intransitive verb

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„clang“: transitive verb

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„clang“: noun

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "clang"

Traduction Anglais-Allemand de "clang"

"clang" - traduction Allemand

„clang“: intransitive verb

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„clang“: transitive verb

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„clang“: noun

clang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clang" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "clang"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)