erklingen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "erklingen"
"erklingen" - traduction Anglais
Then she sat moody, with wounded pride, till the bell rang.
Dann saß sie verdrießlich, mit beleidigter Miene da, bis die Glocke erklang.
Source: Books
Fourteen billion years pass and this song is still ringing all around us.
14 Milliarden Jahre gehen vorüber, aber dieses Lied erklingt immer noch um uns herum.
Source: TED
At Prague, this message will ring out loud and clear.
In Prag wird diese Botschaft laut und deutlich erklingen.
Source: News-Commentary
Tagline of Zelalem Kiberet s Blog ’: ‘ Let Freedom Ring · Global Voices ’
Titelzeile des Blogs von Zelalem Kiberet: Lasst Freiheit erklingen
Source: GlobalVoices
But at that moment the summons sounded for dinner; all re-entered the house.
In diesem Augenblick erklang die Glocke, die uns zum Mittagessen rief.
Source: Books
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
