Traduction Anglais-Allemand de "ambient"

"ambient" - traduction Allemand

ambient
[ˈæmbiənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umgebend, einschließend umkreisend, umlaufend
  • umgebend, einschließend
    ambient surrounding
    ambient surrounding
exemples
  • umkreisend, umlaufend
    ambient rare | seltenselten (encircling)
    ambient rare | seltenselten (encircling)
ambient
[ˈæmbiənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umgebung, umgebende Luft, Atmosphäre, Ambiente
Es gilt, die Aufmerksamkeit auch auf die Techniken zur Verbesserung der Luftqualität zu richten.
Attention also needs to be paid to techniques which improve ambient air quality.
Source: Europarl
Nach langwierigen Verhandlungen liegt endlich eine Vereinbarung über Luftqualität vor.
Following lengthy negotiations, an agreement on ambient air quality has been achieved at long last.
Source: Europarl
Bei dem Licht zum Sehen handelt es sich um etwas anderes.
Ambient luminescence is something very different.
Source: TED
Überwachung der Verschmutzung alleine bringt keine Verbesserung der Luftqualität.
The quality of ambient air is not improved merely by mapping out pollution.
Source: Europarl
Die neue Richtlinie über Luftqualität stellt gegenüber der alten eine Verbesserung dar.
The new Directive on ambient air quality is an improvement on the old.
Source: Europarl
Da gibt es also diese Sache namens öffentlicher Intimität.
So we have this thing called ambient intimacy.
Source: TED
Die Luftqualität zu verbessern ist eine große Herausforderung, die angegangen werden muss.
Improving the quality of our ambient air remains a major challenge to be addressed.
Source: Europarl
Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache)
Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe (debate)
Source: Europarl
Diese Stoffe haben in der Luft nichts zu suchen.
These substances do not belong in the ambient air.
Source: Europarl
Dies wird jedoch in einem neuen Kommissionsvorschlag zur Luftqualität berücksichtigt.
This is, however, considered in a new Commission proposal on ambient air quality.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :