Traduction Allemand-Tchèque de "better"

"better" - traduction Tchèque

Voulez-vous dire Bettler, Butter ou bitter?
Bett
Neutrum n <-(e)s; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
postel, peřina, řečištĕ
  • postelfeminin f
    Bett
    Bett
  • peřinafeminin f
    Bett Federbett
    Bett Federbett
  • řečištĕNeutrum n
    Bett Flussbett
    Bett Flussbett
exemples
hüten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hlídat, pást
  • <o>hlídat
    hüten bewachen
    hüten bewachen
  • <na>pást
    hüten Vieh
    hüten Vieh
exemples
  • das Bett hüten
    být připoután na lůžko
    das Bett hüten
  • sich hüten
    mít se na pozoru (vorDativ dat předInstrumental I)
    sich hüten
  • ich werde mich hüten! familiär, umgangssprachlichumg
    ani ve snu mĕ to nenapadne!
    ich werde mich hüten! familiär, umgangssprachlichumg
fesseln

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poutat, poutat
  • <při>poutat (anAkkusativ akk kDativ dat)
    fesseln
    <u>poutat (anAkkusativ akk kDativ dat)auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    fesseln
    fesseln
exemples
husch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
huš!, frnk!
  • huš!, frnk!
    husch int
    husch int
exemples
  • husch, husch, ins Bett
    šup do postele!
    husch, husch, ins Bett
französisch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
francouzský, franco…
  • francouzský
    französisch
    französisch
  • franco…
    französisch in Zssgn
    französisch in Zssgn
exemples
  • auf Französisch
    francouzsky
    auf Französisch
  • französisches BettNeutrum n
    francouzská postelfeminin f
    französisches BettNeutrum n
  • französische Küchefeminin f
    francouzská kuchynĕfeminin f
    französische Küchefeminin f
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
gehören
<Partizip Perfektp/perf gehört>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
patřit, náležet
exemples
  • gehören zuDativ dat
    patřit k(e)Dativ dat
    gehören zuDativ dat
  • wem gehört das?
    komu to patří?
    wem gehört das?
  • wo gehört das hin?
    kam to patří?
    wo gehört das hin?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples