Traduction Allemand-Tchèque de "bei"

"bei" - traduction Tchèque

bei
Präposition prp <Dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
u, při
  • uGenitiv gen
    bei
    přiLokativ L
    bei
    bei
exemples
bei Stimmengleichheit
při rovnosti hlasů
jemandem assistieren beiDativ dat
asistovat komu přiLokativ L
jemandem assistieren beiDativ dat
bei offiziellen Anlässen
při oficiálních příležitostech
bei offiziellen Anlässen
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
zastavovat <-avit>se u kohu
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
bei Tagesanbruch
za svítání, za úsvitu
bei Gefahr
v případĕ nebezpečí
bei Gefahr
sich bei jemandem einschmeicheln
vlichocovat <-chotit>se komu
sich bei jemandem einschmeicheln
bei Bedarf, nach Bedarf
podle potřeby
bei Bedarf, nach Bedarf
bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg
bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg
bei jemandem anecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
narážet <-razit>u kohu
bei jemandem anecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
bei der Sache bleiben
neodchylovat <-chýlit>se od nĕčeho
bei der Sache bleiben
bei sichDativ dat haben
bei sichDativ dat haben
bei jemandem schlafen
přenocovatperfektiv pf u kohu
bei jemandem schlafen
bei Grün
na zelenou
bei Grün
bei Nebel
v mlze, za mlhy
bei Nebel
bei Frost
za mrazu
bei Frost
bei schönem Wetter
za pĕkného počasí, když je hezky
bei schönem Wetter
beioder od am Hofe
u dvora
beioder od am Hofe
Schutz suchen beiDativ dat
<vy>hledat ochranu uGenitiv gen
Schutz suchen beiDativ dat
bei vollem Lohnausgleich
při plném mzdovém vyrovnání
bei vollem Lohnausgleich

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :