Traduction Allemand-Russe de "schneiden"

"schneiden" - traduction Russe

schneiden
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
резать <раз->, нарезать <-резать> стричь <о-, об->, подстригать <-стричь> пересекать резать <с-> резать, вскрывать <-крыть>, оперировать умышленно игнорировать
  • стричь <о-, об->
    schneiden Haare, Nägel
    schneiden Haare, Nägel
  • подстригать <-стричь>
    schneiden Rasen, Bäume, Haare
    schneiden Rasen, Bäume, Haare
exemples
  • умышленно игнорировать figürlich, im übertragenen Sinnfigimperfektiv und perfektiv (im)pf
    schneiden
    schneiden
exemples
  • Grimassen schneiden
    корчить <с-> рожиoder od гримасы
    Grimassen schneiden
schneiden
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
резать
exemples
schneiden
reflexives Verb v/r, sich schneiden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
порезаться обрезаться <-резаться> пересекаться, перекрещиваться
  • пересекаться
    schneiden sich kreuzen
    перекрещиваться
    schneiden sich kreuzen
    schneiden sich kreuzen
exemples
Fratzen schneiden familiär, umgangssprachlichumg
корчить рожи
Fratzen schneiden familiär, umgangssprachlichumg
in Würfel schneiden
нарезать <-резать> кубиками
in Würfel schneiden
sich ins eigene Fleisch schneiden
вредить, -жу <на-> самому себе
sich ins eigene Fleisch schneiden
eine Kurve schneiden KraftfahrzeugAUTO
срезать <срезать> поворот
eine Kurve schneiden KraftfahrzeugAUTO
ich habe mir die Haare schneiden lassen
я постригся
ich habe mir die Haare schneiden lassen
Wurst in Scheiben schneiden
нарезать <-резать> колбасу ломтиками
Wurst in Scheiben schneiden
das kann ich mir doch nicht aus den Rippen schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
das kann ich mir doch nicht aus den Rippen schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
Grimassen schneiden
Grimassen schneiden
Gesichter schneiden
Gesichter schneiden
sich die Haare kurz schneiden lassen
подстригать <-стричь> волосы
sich die Haare kurz schneiden lassen
in Scheiben schneiden
разрезать <-резать> на куски
in Scheiben schneiden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :