Fleisch

"Fleisch" - traduction Russe

„Fleisch“: Neutrum

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

мясо мякоть Autres exemples...

мясо
Fleisch

Fleisch

мякоть
Fleisch Frucht

Fleisch Frucht

exemples

wildes Fleisch MedizinMED

разрастание грануляций, дикое мясо

wildes Fleisch MedizinMED
in Fleisch und Blut übergehen

войтиperfektiv pf в плоть и кровь

in Fleisch und Blut übergehen
sich ins eigene Fleisch schneiden

вредить, -жу <на-> самому себе

sich ins eigene Fleisch schneiden

Exemples d'usage pour "Fleisch"

das Fleisch ist nicht ganz gar

мясо не совсем сварилось

das Fleisch ist nicht ganz gar

sich ins eigene Fleisch schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig

наказывать <-казать> самого себя

sich ins eigene Fleisch schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig

das Fleisch weich klopfen Gastronomie, KochkunstGASTR

отбивать <-бить, отобью> мясо (до мягкости [xk])

das Fleisch weich klopfen Gastronomie, KochkunstGASTR

gekochtes Fleisch

варёное мясо

gekochtes Fleisch

rohes Fleisch

сырое мясо

rohes Fleisch

Fleisch durch den Wolf drehen

пропускать <-пустить, -пущу>oder od провёртывать <-вернуть > мясо через мясорубку

Fleisch durch den Wolf drehen

mageres Fleisch

постное [sein], мясо

mageres Fleisch

durchwachsenes Fleisch

мясо, проросшее [ʃʃ], жиром

durchwachsenes Fleisch

wildes Fleisch

дикое мясо

wildes Fleisch

der Splitter ist tief ins Fleisch gedrungen

осколок вошёл глубоко в тело

der Splitter ist tief ins Fleisch gedrungen

Fleisch auf kleiner Flamme garen lassen

варить (тушить) мясо на маленьком огне

Fleisch auf kleiner Flamme garen lassen

weder Fisch noch Fleisch familiär, umgangssprachlichumg

ни рыба ни мясо