Traduction Allemand-Portugais de "man"

"man" - traduction Portugais

man
[man]Pronomen | pronome pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se, a gente
  • se
    man reflexiv übersetzt mit
    man reflexiv übersetzt mit
  • a gentebesonders | especialmente besonders brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    man
    man
exemples
  • man sagt reflexiv übersetztoder | ou od durch 3. Person pl
    diz-se
    dizem
    man sagt reflexiv übersetztoder | ou od durch 3. Person pl
  • man muss
    é preciso (Infinitiv | infinitivoinf)
    é preciso que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
    man muss
man sieht ihm sein Alter nicht an
não parece ter a idade que tem
man sieht ihm sein Alter nicht an
mit ihr kann man Pferde stehlen
ela é uma excelente companheira
mit ihr kann man Pferde stehlen
man hört ihr an, dass sie Französin ist
nota-se que é francesa
man hört ihr an, dass sie Französin ist
was sagt man?
que se diz?
was sagt man?
da kann man halt nichts machen!
da kann man halt nichts machen!
wie man sich bettet, so liegt man
como se faz a cama, assim se dorme
quem boa cama fizer, nela há de se deitar
wie man sich bettet, so liegt man
warten, bis man schwarz wird
warten, bis man schwarz wird
hieran kann man sehen, dass
daí pode concluir-se que
hieran kann man sehen, dass
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
man kann nie wissen
nunca se sabe
man kann nie wissen
man lernt nie aus
está-se sempre a aprender
man lernt nie aus
man braucht nur zu (Infinitiv | infinitivoinf)
basta (Infinitiv | infinitivoinf)
basta que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
é só (Infinitiv | infinitivoinf)
man braucht nur zu (Infinitiv | infinitivoinf)
wenn man so sagen darf
wenn man so sagen darf
warten, bis man schwarz wird
esperar uma tempão brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
warten, bis man schwarz wird
man munkelt
consta, corre
man munkelt
nicht wissen, woran man ist
não saber a que ater-se
nicht wissen, woran man ist
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
ehe man sich’s versieht
sem se dar por isso
ehe man sich’s versieht
wie man sagt
como se costuma dizer
wie man sagt
man merkt es jemandem an
nota-se (oder | ouod vê-se) a alguém
man merkt es jemandem an

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :