Traduction Allemand-Portugais de "meinen"

"meinen" - traduction Portugais

meinen
[ˈmaɪnən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pensar, achar, opinar, dizer, querer dizer, entender Autres exemples...
exemples
  • was meinen Sie?
    que lhe parece?
    was meinen Sie?
  • ich meine, dass
    auch | tambéma. parece-me que
    sou de (oder | ouod da) opinião que
    ich meine, dass
  • das will ich meinen!
    das will ich meinen!
exemples
  • jemanden meinen
    referir-se a alguém
    jemanden meinen
  • damit bin ich gemeint
    isto é comigo
    damit bin ich gemeint
exemples
  • es gut meinen
    ter as melhores intenções
    es gut meinen
  • es gut mit jemandem meinen
    ser amigo de alguém, querer bem a alguém
    es gut mit jemandem meinen
ich für meinen Teil
ich für meinen Teil
zu meinen Ungunsten
zu meinen Ungunsten
ich für meinen Teil
pelo que me toca
ich für meinen Teil
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
das geht über meinen Verstand
isso ultrapassa a minha compreensão
das geht über meinen Verstand
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
es gut meinen mit
ser amigo de
es gut meinen mit
gegen meinen Wille
gegen meinen Wille

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :