Traduction Allemand-Polonais de "zeigen"

"zeigen" - traduction Polonais

zeigen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wyświetlać, eksponować, prezentować, pokazać, wskazać okazać, wykazać, objawić
  • pokaz(yw)ać
    zeigen
    zeigen
  • wskaz(yw)ać
    zeigen Weg, Richtungauch | również, też a.
    zeigen Weg, Richtungauch | również, też a.
  • wyświetlać <-lić>
    zeigen Film
    zeigen Film
  • eksponować, <za>prezentować
    zeigen ausstellen
    zeigen ausstellen
  • okaz(yw)ać, wykaz(yw)ać, objawi(a)ć
    zeigen (erkennen lassen) Mut, Geduld usw
    zeigen (erkennen lassen) Mut, Geduld usw
exemples
zeigen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wskazywać dwunastą... wskazywać być skierowanym na północ...
exemples
zeigen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to się okaże... jak się okazało...
exemples
  • sich zeigen
    pokaz(yw)ać się
    sich zeigen
  • sich zeigen sichtbar werden
    ukaz(yw)ać się
    sich zeigen sichtbar werden
  • sich zeigen sich erweisen
    okaz(yw)ać się
    sich zeigen sich erweisen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich erkenntlich zeigen
odwdzięczać <-czyć>się (gegenüber jemandem / für / etwas komuś zaAkkusativ | biernik akk)
sich erkenntlich zeigen
mit dem Fingerauf jemanden zeigen
wytykać kogoś palcem
mit dem Fingerauf jemanden zeigen
Wirkung zeigen
być przez chwilę zamroczonym
Wirkung zeigen
sein wahres Gesicht zeigen
ukaz(yw)ać prawdziwe oblicze
sein wahres Gesicht zeigen
Rückgrat habenoder | albo, lub od zeigen
mieć kręgosłup (moralny)
Rückgrat habenoder | albo, lub od zeigen
jemandem die kalte Schulter zeigen
jemandem die kalte Schulter zeigen
Kunststücke zeigen
popisywać się sztuczkami, pokazywać sztuki
Kunststücke zeigen
Reue zeigen
okaz(yw)ać skruchę
Reue zeigen
jemandem einen Vogel zeigen
pukać <-knąć>się w czoło
jemandem einen Vogel zeigen
sich verstockt zeigen
trwać w uporze
sich verstockt zeigen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :