verlegen

"verlegen" - traduction Italien

„verlegen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mettere chissà dove spostare, rimandare trasferire collocare, ambientare posare pubblicare

mettere chissà dove
verlegen an unbekannten Ort

verlegen an unbekannten Ort

spostare, rimandare
verlegen verschieben

verlegen verschieben

trasferire
verlegen

verlegen

exemples

den Wohnsitz nach Bonn verlegen

trasferire la residenza a Bonn

den Wohnsitz nach Bonn verlegen

collocare, ambientare
verlegen

verlegen

exemples

die Handlung eines Films in das vorige Jahrhundert verlegen

ambientare un film nel secolo scorso

die Handlung eines Films in das vorige Jahrhundert verlegen

posare
verlegen Technik | tecnicaTECH

verlegen Technik | tecnicaTECH

pubblicare
verlegen Verlag

verlegen Verlag

„verlegen“: reflexives Verb

verlegen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

darsi passare... darsi alla musica passare alle minacce...

exemples

sich verlegen

darsi

sich verlegen
sich auf die Musik verlegen

darsi alla musica

sich auf die Musik verlegen

exemples

sich verlegen

passare, ricorrere

sich verlegen
sich aufs Drohen verlegen

passare alle minacce

sich aufs Drohen verlegen

„verlegen“: Adjektiv

verlegen

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

impacciato, imbarazzato

impacciato, imbarazzato
verlegen

verlegen

exemples

umetwas | qualcosa etwas verlegen sein

essere imbarazzato per qc

umetwas | qualcosa etwas verlegen sein
nie um eine Ausrede verlegen sein

aver sempre una scusa

nie um eine Ausrede verlegen sein
nie um eine Antwort verlegen sein

aver sempre la risposta pronta

nie um eine Antwort verlegen sein

Exemples d'usage pour "verlegen"

auf einen späteren Termin verlegen

spostare a una data successiva

auf einen späteren Termin verlegen

sich aufs Bitten verlegen

ricorrere alle preghiere, mettersi a pregare

sich aufs Bitten verlegen

Traduction Allemand-Italien de "verlegen"

"verlegen" - traduction Italien

„verlegen“: transitives Verb

verlegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„verlegen“: reflexives Verb

verlegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„verlegen“: Adjektiv

verlegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "verlegen"

Synonymes de "verlegen"