Streit
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Italien de "Streit"
"Streit" - traduction Italien
einen Traum/einen Streit begraben
abbandonare un sogno/dimenticare un litigio
einen Traum/einen Streit begraben
einen Streit schlichten
einen Streit schlichten
in einem Streit intervenieren
intervenire in una lite
in einem Streit intervenieren
jemanden in einen Streit hineinziehen
trascinare qn in una lite
jemanden in einen Streit hineinziehen
- Streitgespräch (Hauptform), Disput, Szene, (verbale) Auseinandersetzung, (scharfer) Wortwechsel, Meinungsverschiedenheit, Rededuell, Wortgefecht, Schlagabtausch, (heftiger) Wortwechsel
- Fehde (veraltend), Auseinandersetzung, Konflikt, Kontroverse
- Ärger, Krach (ugs.), Stress, Unmut, Theater (ugs.), Trouble (ugs., engl.)
- Hickhack (ugs.), Hakelei, Scharmützel, Knatsch (ugs.), Geplänkel, Gerangel, Wickel (ugs., österr.), Stunk (ugs.), Zerwürfnis, Krach (ugs.), Streitigkeit, Auseinandersetzung, Clinch, Zwistigkeit, Zank, Zwist, Zoff (ugs.), Rangelei, Zankerei (ugs.), Differenzen (geh.), Streiterei, Hader (geh.)
