Traduction Allemand-Italien de "ertoente"

"ertoente" - traduction Italien

Ruf
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grido chiamata voce, richiamo reputazione, fama Autres exemples...
  • gridoMaskulinum | maschile m
    Ruf
    Ruf
exemples
  • ein Ruf ertönt
    risuona un grido
    ein Ruf ertönt
  • die Rufe verhallten
    le grida si affievolirono
    die Rufe verhallten
exemples
  • der Ruf des Kuckucks
    il verso del cuculo
    der Ruf des Kuckucks
  • der Ruf des Hirsches
    il grido del cervo
    der Ruf des Hirsches
exemples
  • chiamataFemininum | femminile f
    Ruf Aufruf
    Ruf Aufruf
exemples
  • der Ruf zu den Waffen
    la chiamata alle armi
    der Ruf zu den Waffen
exemples
  • voceFemininum | femminile f
    Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    richiamoMaskulinum | maschile m
    Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
  • reputazioneFemininum | femminile f
    Ruf Ansehen
    famaFemininum | femminile f
    Ruf Ansehen
    Ruf Ansehen
exemples
  • einen schlechten/zweifelhaften Ruf genießen (oder | ood haben)
    godere di (oder | ood avere) una cattiva/dubbia fama
    einen schlechten/zweifelhaften Ruf genießen (oder | ood haben)
  • das schadet seinem Ruf
    nuoce alla sua reputazione
    das schadet seinem Ruf
exemples