Traduction Allemand-Italien de "erhalten"

"erhalten" - traduction Italien

erhalten

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ricevere ottenere ricavare mantenere, conservare
exemples
  • einen Auftrag/einen Brief erhalten
    ricevere un ordine/una lettera
    einen Auftrag/einen Brief erhalten
  • ottenere
    erhalten Genehmigung
    erhalten Genehmigung
  • ricavare
    erhalten gewinnen
    erhalten gewinnen
  • (man)tenere, conservare
    erhalten bewahren
    erhalten bewahren
exemples

erhalten

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mantenersi conservarsi qc mantenersi sano
exemples
  • sich erhalten
    (man)tenersi
    sich erhalten
  • sich gesund erhalten
    mantenersi sano
    sich gesund erhalten
exemples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten
    conservar(si) qc
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten

erhalten

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ben conservato
exemples
einen Ruf an die Universität Bonn erhalten
ricevere una chiamata all’università di Bonn
einen Ruf an die Universität Bonn erhalten
Betrag erhalten
Betrag erhalten
seinen Einberufungsbefehl erhalten
essere precettato, ricevere la chiamata alle armi
seinen Einberufungsbefehl erhalten
eine Berufung erhalten
eine Berufung erhalten
-n erhalten, ausgeben
ricevere, dare direttive
-n erhalten, ausgeben
die Anzeige einer Vermählung erhalten
ricevere l’annuncio di un matrimonio
die Anzeige einer Vermählung erhalten
zu seinem Festtag hat er viele Glückwünsche erhalten
per la sua festa ha ricevuto molti auguri
zu seinem Festtag hat er viele Glückwünsche erhalten
etwas | qualcosaetwas im Austausch (gegenetwas | qualcosa etwas anderes) erhalten
avere qc in cambio (di qc altro)
etwas | qualcosaetwas im Austausch (gegenetwas | qualcosa etwas anderes) erhalten
eine Dozentur erhalten
eine Dozentur erhalten
Ihre Glückwünsche habe ich dankend erhalten
contraccambio i Suoi graditi auguri
Ihre Glückwünsche habe ich dankend erhalten
einen Anruf erhalten von jemandem
ricevere una chiamata da qn
einen Anruf erhalten von jemandem
vonetwas | qualcosa etwas (oder | ood überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) Kunde erhalten
venire a conoscenza di qc
vonetwas | qualcosa etwas (oder | ood überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) Kunde erhalten
BAföG erhalten
keine direkte Übersetzung = ottenere una borsa di studio con il Bafög
BAföG erhalten
hast du es etwa auch erhalten?
l’hai forse ricevuto anche tu?
hast du es etwa auch erhalten?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :