Haltung

"Haltung" - traduction Italien

„Haltung“: Femininum

Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

portamento posizione atteggiamento contegno autocontrollo

portamentoMaskulinum | maschile m
Haltung

Haltung

exemples

eine gerade Haltung

un portamento eretto

eine gerade Haltung

posizioneFemininum | femminile f
Haltung Stellung

Haltung Stellung

exemples

in gebückter Haltung

in posizione curva

in gebückter Haltung

atteggiamentoMaskulinum | maschile m
Haltung Auftreten, Einstellung

Haltung Auftreten, Einstellung

contegnoMaskulinum | maschile m
Haltung Verhalten

Haltung Verhalten

exemples

eine vorbildliche Haltung

un contegno esemplare

eine vorbildliche Haltung

(auto)controlloMaskulinum | maschile m
Haltung Beherrschung

Haltung Beherrschung

exemples

die Haltung bewahren

mantenere il controllo

die Haltung bewahren

Exemples d'usage pour "Haltung"

jemandem gegenüber eine feindliche Haltung einnehmen

assumere un comportamento ostile verso qn

jemandem gegenüber eine feindliche Haltung einnehmen

eine anmaßende Haltung einnehmen

assumere un atteggiamento arrogante

eine anmaßende Haltung einnehmen

eine -e Haltung

un atteggiamento studiato

eine -e Haltung

straffe Haltung

atteggiamento energico

straffe Haltung

eine militärische Haltung

un atteggiamento militaresco

eine militärische Haltung

die Haltung bewahren

mantenere un contegno

die Haltung bewahren

stramme Haltung

atteggiamento risoluto

stramme Haltung

eine aufrechte Haltung

un portamento eretto

eine aufrechte Haltung

eine -e Haltung

un atteggiamento provocatorio

eine -e Haltung

eine -e Haltung einnehmen

assumere un comportamento intransigente

eine -e Haltung einnehmen

in königlicher Haltung

con portamento regale

in königlicher Haltung

Traduction Allemand-Italien de "Haltung"

"Haltung" - traduction Italien

„Haltung“: Femininum

Haltung

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Haltung"

Synonymes de "Haltung"