Traduction Allemand-Grec de "des"

"des" - traduction Grec

des
Artikel | άρθρο artMaskulinum und Neutrum | αρσενικό και ουδέτερο m/n <Genitiv | γενικήgenSingular | ενικός sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • του
    des
    des
die Wirtschaft stand am Rande des Zusammenbruchs
η οικονομία βρίσκεται στο χείλος της καταστροφής
die Wirtschaft stand am Rande des Zusammenbruchs
im Eifer des Gefechts habe ich das ganz vergessen
μες τη βιασύνη μου το ξέχασα εντελώς
im Eifer des Gefechts habe ich das ganz vergessen
Beend(ig)ung des Studiumsoder | ή od der Schule
αποφοίτησηFemininum, weiblich | θηλυκό f
Beend(ig)ung des Studiumsoder | ή od der Schule
er ist der Newcomer des Jahres
είναι ο πρωτοεμφανιζόμενος της χρονιάς
er ist der Newcomer des Jahres
das würde leider den Rahmen des Vortrages sprengen
κάτι τέτοιο δυστυχώς είναι πέραν των πλαισίων της συζήτησης
das würde leider den Rahmen des Vortrages sprengen
Fügung des Schicksals
επιταγήFemininum, weiblich | θηλυκό f
της μοίρας
Fügung des Schicksals
der Stein des Anstoßes
η πέτρα του σκανδάλου
der Stein des Anstoßes
die Spezialität des Hauses
η σπεσιαλιτέ του καταστήματος
die Spezialität des Hauses
er versuchte sich inmitten des Chaos Gehör zu verschaffen
προσπάθησε να ακουστεί εν μέσω χάους
er versuchte sich inmitten des Chaos Gehör zu verschaffen
das Spiel stand auf des Messers Schneide
το παιχνίδι βρισκόταν στην κόψη του ξυραφιού
das Spiel stand auf des Messers Schneide
das ist des Pudels Kern! in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
das ist des Pudels Kern! in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
innerhalb des Monats
εντός του μηνός
innerhalb des Monats
sie stellte ihn wegen des veschwundenen Geldes zur Rede
του ζήτησε εξηγήσεις για τα χρήματα που εξαφανίστηκαν
sie stellte ihn wegen des veschwundenen Geldes zur Rede
durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
sie ist die Quotenfrau des Gremiums
είναι η γυναίκα της επιτροπής, ώστε να συμπληρωθεί η απαιτούμενη αναλογία
sie ist die Quotenfrau des Gremiums
das Schwanken des Bootes brachte ihn aus dem Gleichgewicht
έχασε την ισορροπία του με το κούνημα του πλοίου
das Schwanken des Bootes brachte ihn aus dem Gleichgewicht
nach der Schule beginnt der Ernst des Lebens
μετά το σχολείο ξεκινάει η σκληρή πραγματικότητα
nach der Schule beginnt der Ernst des Lebens
sie ist die Newcomerin des Jahres
είναι η πρωτοεμφανιζόμενη της χρονιάς
sie ist die Newcomerin des Jahres
das Ei des Kolumbus
απλή και ευφυής
das Ei des Kolumbus
die Hintermänner des Anschlags
οι υποκινητές της επίθεσης
die Hintermänner des Anschlags

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :