„rahmen“: transitives Verb rahmentransitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) κορνιζάρω, καδράρω κορνιζάρω, καδράρω rahmen Bild rahmen Bild
„Rahmen“: Maskulinum, männlich RahmenMaskulinum, männlich | αρσενικό m <-s; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) κορνίζα, κούφωμα, πλαίσιο, κάδρο, περιθώριο κορνίζαFemininum, weiblich | θηλυκό f Rahmen für Bilder κάδροNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Rahmen für Bilder Rahmen für Bilder κούφωμαNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Rahmen Fensterrahmen, Türrahmen Rahmen Fensterrahmen, Türrahmen πλαίσιοNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Rahmen Bereich in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig περιθώριοNeutrum, sächlich | ουδέτερο n Rahmen Bereich in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig Rahmen Bereich in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig exemples im Rahmen der Jubiläumsfeier στο πλαίσιο των εορτασμών για το Ιωβηλαίο im Rahmen der Jubiläumsfeier das würde leider den Rahmen des Vortrages sprengen κάτι τέτοιο δυστυχώς είναι πέραν των πλαισίων της συζήτησης das würde leider den Rahmen des Vortrages sprengen dieser Roman fällt völlig aus dem Rahmen αυτό το μυθιστόρημα διαφέρει εντελώς από τα υπόλοιπα dieser Roman fällt völlig aus dem Rahmen