Traduction Allemand-Grec de "aber"

"aber" - traduction Grec

aber
Konjunktion, Bindewort | σύνδεσμος konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
jetzt müssen wir aber los
πρέπει να πηγαίνουμε τώρα
jetzt müssen wir aber los
das ist ja alles schön und gut, aber … umgangssprachlich | οικείοumg
das ist ja alles schön und gut, aber … umgangssprachlich | οικείοumg
zwar …, aber …
zwar …, aber …
da bin ich aber gespannt! ironisch | ειρωνικάiron
δεν νομίζω!
da bin ich aber gespannt! ironisch | ειρωνικάiron
βιάσου!
jetzt aber dalli!
aber jetzt bin ich auf den Geschmack gekommen
αλλά τώρα έχει αρχίσει να μου αρέσει
aber jetzt bin ich auf den Geschmack gekommen
da hast du aber Schwein gehabt
da hast du aber Schwein gehabt
aber jetzt hat er die Kurve gekriegt umgangssprachlich | οικείοumg
αλλά τώρα άλλαξε ζωή
aber jetzt hat er die Kurve gekriegt umgangssprachlich | οικείοumg
ich könnte aber genauso gut sagen, …
αλλά θα μπορούσα επίσης να πω, …
ich könnte aber genauso gut sagen, …
hilfst du mir dabei? – aber selbstverständlich! umgangssprachlich | οικείοumg
θα με βοηθήσεις;
hilfst du mir dabei? – aber selbstverständlich! umgangssprachlich | οικείοumg
die Sache hat aber einen Haken
υπάρχει όμως μια παγίδα
die Sache hat aber einen Haken
mir ist ein wenig schwindelig, aber das gibt sich wieder
ζαλίζομαι λίγο αλλά θα μου περάσει
mir ist ein wenig schwindelig, aber das gibt sich wieder
aber ja!
aber ja!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :