Traduction Allemand-Grec de "müssen"

"müssen" - traduction Grec

müssen
Modalverb | βοηθητικό ρήμα έγκλισης v/mod <muss; musste; gemusst/müssen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • πρέπει
    müssen Notwendigkeit, Vermutung
    müssen Notwendigkeit, Vermutung
exemples
jetzt müssen wir alles auf eine Karte setzen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
τώρα πρέπει να τα παίξουμε όλα για όλα
jetzt müssen wir alles auf eine Karte setzen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Klasse/ein Schuljahr wiederholen müssen
πρέπει να επαναλάβω μία τάξη/ένα σχολικό έτος
eine Klasse/ein Schuljahr wiederholen müssen
komm in die Gänge, wir müssen gleich los! umgangssprachlich | οικείοumg
βιάσου, πρέπει να φύγουμε αμέσως!
komm in die Gänge, wir müssen gleich los! umgangssprachlich | οικείοumg
wir müssen dieser Sache auf den Grund gehen
πρέπει να ψάξουμε σε βάθος αυτό το θέμα
wir müssen dieser Sache auf den Grund gehen
jetzt müssen wir aber los
πρέπει να πηγαίνουμε τώρα
jetzt müssen wir aber los
πρέπει να υποστώ τις συνέπειες για κάτι
etwas auslöffeln müssen
für alles herhalten müssen
πέφτουν όλα στην καμπούρα μου
für alles herhalten müssen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :