letzte

„letzte(r, -s)“: Adjektiv

[ˈlɛtstə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

letzten Sonntag

el domingo pasado

letzten Sonntag
letzte Woche

la semana pasada

letzte Woche
in den letzten Jahren

(en) estos últimos años

in den letzten Jahren
in letzter Zeit

últimamente

in letzter Zeit
im letzten Augenblickoder | o od Moment

en el último momento (oder | ood instante)

a última hora

im letzten Augenblickoder | o od Moment
letzter Termin

fechaFemininum | femenino f tope (oder | ood límite)

letzter Termin
letzten Endes

por último

letzten Endes
die letzten Lebensjahre

los últimos años (de vida)

die letzten Lebensjahre
letzte Meldungen

noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl de última hora

últimas noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl

letzte Meldungen
ein letzter Versuch

un último intento

ein letzter Versuch
ein letzter Versuch i. e. S

un supremo esfuerzo

ein letzter Versuch i. e. S
an letzter Stelle

en último lugar

an letzter Stelle
zum letzten Mal

por última vez

zum letzten Mal
der letzte Schrei figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

el último grito

der letzte Schrei figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

bis auf den letzten Platz (voll)

(lleno) hasta los topes

bis auf den letzten Platz (voll)
bis auf den letzten Mann

hasta el último hombre

bis auf den letzten Mann
bis zum letzten Blutstropfen

hasta la última gota de sangre

bis zum letzten Blutstropfen

exemples

letztes Angebot

última oferta

letztes Angebot
letzter Ausweg

último recursoMaskulinum | masculino m

última salidaFemininum | femenino f

letzter Ausweg
Letzter Wille

última voluntadFemininum | femenino f

Letzter Wille
die letzten vier Dinge Religion | religiónREL

las postrimerías

die letzten vier Dinge Religion | religiónREL
dein letztes Stündlein hat geschlagen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

ha llegado tu hora

dein letztes Stündlein hat geschlagen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[ˈlɛtstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

der/die/das Letzte

el último/la última/lo último

der/die/das Letzte
der Letzte des Monats

el último del mes

der Letzte des Monats
als Letzter (an)kommen

llegar el último

als Letzter (an)kommen
das Letzte

lo último

das Letzte
sein Letztes hergeben

dar todo lo que se posee

sein Letztes hergeben
sein Letztes hergeben umgangssprachlich | uso familiarumg

dar hasta la camisa

sein Letztes hergeben umgangssprachlich | uso familiarumg
bis aufs Letzte

hasta lo último, totalmente

bis aufs Letzte
bis ins Letzte

a fondo

hasta el último detalle

bis ins Letzte
bis zum Letzten

hasta el final

bis zum Letzten
es geht ums Letzte

se juega el todo por el todo

es geht ums Letzte
das ist doch das Letzte! umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej

¡es lo último!

das ist doch das Letzte! umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples