stiller - traduction Danois – dictionnaire Allemand-Danois Langenscheidt

„Stillen“: Neutrum

Stillen

Neutrum | intetkøn n <-s; ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

amning

amning
Stillen Säugen

Stillen Säugen

„still“

still

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stille, rolig, tavs

stille
still

still
rolig
still ruhig

still ruhig
tavs
still schweigsam

still schweigsam

exemples

der Stille Ozean

Stillehavet

der Stille Ozean
die Stille Woche

den stille uge

die Stille Woche
still bleiben

forblive stille (oder | ellerod rolig)

still bleiben
still sitzen

sidde stille

still sitzen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stille“: intransitivt verbum

stille

[ˈsdelə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich einfinden, sich melden, antreten

sich einfinden, sich melden
stille

stille
antreten
stille militær | militärischMIL

stille militær | militärischMIL

„stille“: transitivt verbum

stille

[ˈsdelə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stellen

stellen
stille

stille

exemples

stille én frit

jemandem freie Hand lassen

es jemandem freistellen

stille én frit
stille én tilfreds

jemanden zufriedenstellen

stille én tilfreds
stille frem

Ausstellungsstücke, Waren auslegen, ausstellen

Stuhl vorrücken

Uhr vorstellen

stille frem
stille hen

hinstellen

stille hen
stille ind på noget

Radio aufnoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk

einstellen

stille ind på noget
stille om radio | RundfunkRADIO TV | FernsehenTV

umschalten

stille om radio | RundfunkRADIO TV | FernsehenTV
stille om telefonsprog | TelefonTEL

verbinden (til mitdativ | Dativ dat)

stille om telefonsprog | TelefonTEL
stille op

aufstellen

stille op
hvad skal vi stille op?

was sollen wir machen?

hvad skal vi stille op?
ham er der ikke noget at stille op med

an ihm ist Hopfen und Malz verloren

ham er der ikke noget at stille op med
stille sammen

zusammenstellen

stille sammen
stille tilbage

Gegenstand, Uhr zurückstellen

stille tilbage
stille sig

sich stellen, sich verhalten

stille sig
stille sig tosset an

sich dumm anstellen

stille sig tosset an
stille sig i kø

sich anstellen (in eine Reihe)

stille sig i kø
være godt stillet

gut gestellt sein

sein gutes Auskommen haben

være godt stillet

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stille“

stille

[ˈsdelə] <et>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Windstille

(Wind)Stillehunkøn | feminin f
stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT

stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT

„stile“: verbum

stile

[ˈsdiːlə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Brief richten an nach streben auf jemanden zusteuern

exemples

stile til

Brief richten an

stile til
stile efter (eller | oderod mod) noget

nachnoget | etwas etwas streben

stile efter (eller | oderod mod) noget
stile hen mod én

auf jemanden zusteuern

stile hen mod én

„stil“: substantiv, navneord

stil

[sdiːʔl]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stil, Aufsatz

Stilhankøn | maskulin m
stil

stil
Aufsatzhankøn | maskulin m Schule
stil

stil

exemples

i stil med

ähnlich wie

i stil med
i den stil

im selben Stil, in dieser Art

i den stil

„stillen“

stillen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stille, tilfredsstille, berolige, give bryst, amme

stille
stillen Hunger, Blut, Schmerzen, Durst

stillen Hunger, Blut, Schmerzen, Durst
tilfredsstille
stillen befriedigen

stillen befriedigen
berolige
stillen beruhigen

stillen beruhigen
give bryst, amme
stillen säugen

stillen säugen

„Stille“: feminin

Stille

feminin | hunkøn f <ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stilhed, stille

stilhed
Stille

Stille
stilleNeutrum | intetkøn n
Stille Nautik, Schifffahrt | skibsfart, sejlsportNAUT

Stille Nautik, Schifffahrt | skibsfart, sejlsportNAUT

exemples

in der (oder | ellerod aller) Stille

i al stilhed

in der (oder | ellerod aller) Stille

„stille“

stille

[ˈsdelə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

still, ruhig

still, ruhig
stille

stille

exemples

stille!

ruhig!

stille!
i mit stille sind

im Stillen

i mit stille sind
holde stille

stillhalten

holde stille
sidde stille

still sitzen

sidde stille
gå stille med dørene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

leisetreten, vorsichtig (eller | oderod diskret) sein

gå stille med dørene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stilet“: substantiv, navneord

stilet

[sdiˈlɛd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-ten; -ter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stilett

Stilettintetkøn | Neutrum n
stilet

stilet

Traduction Allemand-Danois de "stiller"