Traduction Danois-Allemand de "stille"

"stille" - traduction Allemand

stille
[ˈsdelə] <et>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Windstille
  • (Wind)Stillehunkøn | feminin f
    stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
    stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
stille
[ˈsdelə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
still, ruhig
exemples
  • stille!
    ruhig!
    stille!
  • i mit stille sind
    im Stillen
    i mit stille sind
  • holde stille
    holde stille
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
stille
[ˈsdelə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Durst, Blut stillen
stille
[ˈsdelə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich einfinden, sich melden, antreten
  • sich einfinden, sich melden
    stille
    stille
  • antreten
    stille militær | militärischMIL
    stille militær | militärischMIL
stille
[ˈsdelə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stellen
exemples
i sit stille sind
im Stillen, bei sich
i sit stille sind
stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ewt. auf die Spitze treiben
stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille noget i bero
noget | etwasetwas zurückstellen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille noget i bero
stille én et spørgsmål
eine Frage an jemanden stellen
stille én et spørgsmål
ti stille!
schweig!, ruhig!
ti stille!
stille sig i læ
stille sig i læ
stille sig tvivlende til noget
noget | etwasetwasdativ | Dativ dat skeptisch gegenüberstehen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille sig tvivlende til noget
stille på højkant
stille på højkant
gå (eller | oderod stille sig) i brechen for én (eller | oderod en sag)
für jemanden (eller | oderodnoget | etwas etwas) in die Bresche springen
gå (eller | oderod stille sig) i brechen for én (eller | oderod en sag)
tie stille med en noget
noget | etwasetwas für sich behalten
noget | etwasetwas verschweigen
tie stille med en noget
den stille uge
die Stille Woche, Karwochehunkøn | feminin f
den stille uge
stille maden til varme
stille maden til varme
stille noget i bero
(Angelegenheit)noget | etwas etwas einstellen (eller | oderod auf sich beruhen lassen)
stille noget i bero
stå stille
stå stille
stille (eller | oderod sætte) sig på bagbenene dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich auf die Hinterbeine stellen
stille (eller | oderod sætte) sig på bagbenene dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille til afkøling
stille til afkøling
stille én blot
jemanden bloßstellen
stille én blot
stille som en mus
stille som en mus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :