mit

"mit" - traduction Allemand

„mit“

[mid]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit → voir „min“

mit → voir „min“

Exemples d'usage pour "mit"

mit fædrene ophav

mein Vater scherzhaft

mit fædrene ophav

det knuser mit hjerte

es bricht mir das Herz

det knuser mit hjerte

i mit indre

in meinem Inneren, innerlich

i mit indre

jeg kan ikke bære det over mit hjerte

ich kann es nicht übers Herz bringen

jeg kan ikke bære det over mit hjerte

hele mit liv

mein Leben lang

hele mit liv

det er ikke efter mit hoved

das ist nicht nach meinem Kopf

det er ikke efter mit hoved

jeg kan ikke få ind i mit hoved at …

es will mir nicht in den Kopf, dass …

jeg kan ikke få ind i mit hoved at …

mit ramme alvor

mein voller Ernst

mit ramme alvor

efter mit råd

aufhankøn | maskulin m

-n Rat (hin)

efter mit råd

hun er ikke mit nummer

sie ist nicht mein Fall

hun er ikke mit nummer

der faldt en sten fra mit hjerte i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

mir fiel ein Stein vom Herzen

der faldt en sten fra mit hjerte i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

jeg tænker mit ved det

ich denke mir mein(en) Teil dabei

jeg tænker mit ved det

i mit stille sind

im Stillen

i mit stille sind

efter mit skøn

meines Erachtens

efter mit skøn

mit ét og alt

mein Ein und Alles

mit ét og alt

for mit vedkommende

was mich betrifft

for mit vedkommende

hårene rejser sig på mit hoved

die Haare stehen mir zu Berge

hårene rejser sig på mit hoved

hele mit liv

mein ganzes Leben (lang)

hele mit liv

Traduction Danois-Allemand de "mit"

"mit" - traduction Allemand

„mit“

mit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "mit"