Traduction Allemand-Danois de "heissesten"

"heissesten" - traduction Danois

heiß
<-est>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hed, varm, inderlig, brændende
exemples
  • mir ist heiß
    jeg bliver så varm
    mir ist heiß
  • sich heiß laufen
    løbe varm
    sich heiß laufen
  • heiß geliebt
    inderligt elsket
    heiß geliebt
heißen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hedde, kaldes, betyde
  • hedde, kaldes
    heißen
    heißen
  • betyde
    heißen bedeuten
    heißen bedeuten
exemples
  • wie heißen Sie?
    hvad hedder De?
    wie heißen Sie?
  • wie heißt das auf Dänisch?
    hvad hedder det på dansk?
    wie heißt das auf Dänisch?
  • das heißt (d. h.)
    det vil sige (d. v. s.)
    das heißt (d. h.)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
heißen
transitives Verb | transitivt verbum v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
befale, byde
drückend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trykkende, plagende
  • trykkende
    drückend
    drückend
  • plagende
    drückend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    drückend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
exemples
glühend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glødende, brændende
  • glødende
    glühend
    glühend
  • brændende
    glühend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    glühend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
exemples
willkommen
Adjektiv | adjektiv, tillægsord adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
velkommen, kærkommen
exemples
sollen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skulle, måtte, burde
exemples
  • er soll reich sein
    man siger at han er rig, han skal være rig
    er soll reich sein
  • was soll das (heißen)?
    hvad skal det sige?
    was soll das (heißen)?
  • das hätte er tun sollen
    det skulde han have gjort
    das hätte er tun sollen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Eisen
Neutrum | intetkøn n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jern, hestesko
  • jernNeutrum | intetkøn n
    Eisen
    Eisen
  • hestesko
    Eisen Hufeisen
    Eisen Hufeisen
exemples
  • altes Eisen
    gammelt jern
    altes Eisen
  • zum alten Eisen werfen
    udrangere, smide i brokkassenauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    zum alten Eisen werfen
  • Not bricht Eisen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Not bricht Eisen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples