„haste“: verbum haste [ˈhasdə]verbum | Verb v Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eilen, hasten eilen, hasten haste haste exemples det haster ikke es eilt nicht det haster ikke haster! eilt!, dringend! Brief haster!
„hastig“ hastig Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hurtig, hastig hurtig, hastig hastig hastig
„hast“ hast [hasd] <en> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Eile, Hast Eilehunkøn | feminin f hast Hasthunkøn | feminin f hast hast exemples i (største) hast in (größtereller | oder od aller) Eile i (største) hast
„huj“ huj [huĭ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in größter Eile... exemples i huj og hast in größter Eile, Hals über Kopf i huj og hast
„hastig“ hastig [ˈhasdi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eilig, hastig, schnell eilig, hastig, schnell hastig hastig
„hastighed“: substantiv, navneord hastighed [-heːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Geschwindigkeit, Tempo Geschwindigkeithunkøn | feminin f hastighed hastighed Tempointetkøn | Neutrum n hastighed hastighed
„lyd“: substantiv, navneord lyd [lyðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e; lyd> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Laut, Ton, Geräusch, Schall Lauthankøn | maskulin m lyd Schallhankøn | maskulin m lyd lyd Tonhankøn | maskulin m lyd lyd Geräuschintetkøn | Neutrum n lyd lyd exemples lydens hastighed Schallgeschwindigkeithunkøn | feminin f lydens hastighed slå til lyd Ruhe gebieten slå til lyd slå til lyd for noget noget | etwasetwas anregen, sich fürnoget | etwas etwas einsetzen slå til lyd for noget
„lyn“: substantiv, navneord lyn [lyːʔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; lyn> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blitz Blitzhankøn | maskulin m lyn lyn exemples med lynets hast mit Windeseile, blitzschnell med lynets hast som ramt af lynet wie vom Blitz getroffen som ramt af lynet som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg wie ein geölter Blitz som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg som lyn fra en klar himmel wie ein Blitz aus heiterem Himmel som lyn fra en klar himmel masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„vind“: substantiv, navneord vind [venʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wind Windhankøn | maskulin mogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig vind vind exemples med vindens hast mit Windeseile med vindens hast mærke hvad vej vinden blæser i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg merken, woher der Wind weht mærke hvad vej vinden blæser i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg få vind i sejlene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig Auftrieb erhalten få vind i sejlene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig sprede for alle vinde in alle Winde zerstreuen sprede for alle vinde være i vinden gefeiert werden, beliebt/gefragt sein være i vinden snakke om vind og vejr plaudern über Gottog | und u. die Welt reden snakke om vind og vejr løbe med en halv vind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig nur halb Bescheid wissen løbe med en halv vind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig god vind! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg viel Glück! god vind! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples