Traduction Allemand-Croate de "fallen"
"fallen" - traduction Croate
in jemandes Kompetenz fallen
spasti u nadležnostGenitiv | genitiv gen
in jemandes Kompetenz fallen
auf die Knie fallen
pasti na koljena, pokleknuti
auf die Knie fallen
in den Rücken fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
iznevjeritiDativ | dativ dat /Akkusativ | akuzativ akk
in den Rücken fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
- (jemandem) hinfallen, (irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) (ugs.)
- (sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp), hinfallen, stürzen
- sterben (Hauptform), dahinscheiden (verhüllend), davongehen (fig.), abtreten (fig.), erlöschen, dahingehen (geh., verhüllend), gehen (verhüllend), entschlafen (fig., verhüllend)
- abfallen, niedergehen
- beeinflussen, einwirken (auf), (sich) auswirken (auf)
