Wahn

"Wahn" - traduction Anglais

„Wahn“: Maskulinum

[vaːn]Maskulinum | masculine m <Wahn(e)s; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand | somebodysb has the crazy idea that he is Napoleon

Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.

Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.

Source: Tatoeba

Yet North Korea ’ s world-defying belligerency is not utter madness.

Trotzdem ist Nordkoreas die Welt herausfordernde Kriegslüsternheit kein bloßer Wahn.

Let's get over this silly obsession.

Lasst uns diesen bescheuerten Wahn hinter uns lassen.

Buenos Aires and Kyoto started out as an obsession and have now turned into a knockabout comedy.

Im Grunde hat der Wahn in Buenos Aires und Kyoto begonnen, und das Ganze endet mit einer Posse.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary