Traduction Allemand-Anglais de "vorbeifahren"

"vorbeifahren" - traduction Anglais

vorbeifahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pass (by)
    vorbeifahren
    vorbeifahren
  • auch | alsoa. drive past (oder | orod by)
    vorbeifahren mit dem Auto
    vorbeifahren mit dem Auto
exemples
  • pass
    vorbeifahren überholen
    overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vorbeifahren überholen
    vorbeifahren überholen
exemples
  • außen [innen] vorbeifahren
    to pass on the outside [inside]
    overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr on the outside [inside]
    außen [innen] vorbeifahren
exemples
  • an jemandem vorbeifahren
    to go (oder | orod run) pastjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeifahren
  • an jemandem vorbeifahren mit dem Auto
    auch | alsoa. to drive pastjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeifahren mit dem Auto
exemples
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren
    to go (oder | orod run) pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Auto
    auch | alsoa. to drive pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Auto
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Schiff
    to sail (oder | orod go) pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Schiff
vorbeifahren
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • jemanden an jemandem [etwas] vorbeifahren mit dem Auto
    to drivejemand | somebody sb pastjemand | somebody sb [sth]
    jemanden an jemandem [etwas] vorbeifahren mit dem Auto
vorbeifahren
Neutrum | neuter n <Vorbeifahrens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • im Vorbeifahren <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    on one’s way past (oder | orod by)
    as one passes (oder | orod passed)
    im Vorbeifahren <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
There is no escaping this.
Da wird kein Weg daran vorbeiführen.
Source: Europarl
The bus passed five minutes ago.
Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.
Source: Tatoeba
He is being driven past the Berlin Wall.
Er wird an der Berliner Mauer vorbeigefahren.
Source: News-Commentary
You can watch the trains go by or you can work.
Sie können zuschauen, wie die Züge vorbeifahren, oder Sie können an die Arbeit gehen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :