Traduction Allemand-Anglais de "unverhofft"

"unverhofft" - traduction Anglais

unverhofft
[ˈʊnfɛrˌhɔft; ˌʊnfɛrˈhɔft]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unhoped-for unexpected unexpected, unforeseen
  • unhoped-for (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    unverhofft Wiedersehen, Glück, Erbschaft etc
    unverhofft Wiedersehen, Glück, Erbschaft etc
  • unexpected
    unverhofft Besuch, Ergebnis, Fund etc
    unverhofft Besuch, Ergebnis, Fund etc
exemples
  • sein Sieg kam allen unverhofft
    sein Sieg kam allen unverhofft
  • unverhofft kommtoft | often oft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    etwa it is the unexpected that usually happens
    unverhofft kommtoft | often oft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • unexpected
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
    unforeseen
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
unverhofft
[ˈʊnfɛrˌhɔft; ˌʊnfɛrˈhɔft]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
I met him quite unexpectedly yesterday
exemples
unverhofft kommtoft | often oft
etwa things often happen when you least expect them
unverhofft kommtoft | often oft
This is, in actual fact, an unexpected result and quite something.
Im Grunde ist dies ein unverhofftes und durchaus beachtliches Ergebnis.
Source: Europarl
Unexpected support from an opponent?
Eine unverhoffte Zustimmung eines Widersachers also?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :