Traduction Allemand-Anglais de "unaufhörlich"

"unaufhörlich" - traduction Anglais

unaufhörlich
[ˌʊnˌʔaufˈhøːrlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incessant, ceaseless, unceasing, constant, continuous unremitting, perpetual, eternal
  • incessant
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    ceaseless
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unceasing
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    constant
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    continuous
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unremitting
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    perpetual
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    eternal
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
unaufhörlich
[ˌʊnˌʔaufˈhøːrlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
it snowed incessantly she could not stop thinking of him
exemples
er starrte unaufhörlich hin
he kept on staring at it
er starrte unaufhörlich hin
His call was heard, as new settlements are constantly being established.
Er wurde erhört, denn es entstehen unaufhörlich neue Siedlungen.
Source: Europarl
Since then, the conflict has continued to brew.
Seither hat der Konflikt unaufhörlich weitergeschwelt.
Source: Europarl
You know that the European Union fights incessantly against the death penalty.
Sie wissen, dass die Europäische Union unaufhörlich gegen die Todesstrafe kämpft.
Source: Europarl
They will be warmly received by this ever-expanding European empire.
Sie werden vom unaufhörlich expandierenden Imperium Europa wärmstens aufgenommen werden.
Source: Europarl
Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.
Momentan kreisen unsere Gedanken unaufhörlich um die tragischen Ereignisse in Südostasien.
Source: Europarl
The Members States of the European Union must therefore work indefatigably towards reconciliation.
Darum müssen die fünfzehn Mitgliedstaaten ihre Bemühungen um Aussöhnung unaufhörlich fortsetzen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :