skandalös

"skandalös" - traduction Anglais

„skandalös“: Adjektiv

[skandaˈløːs]Adjektiv | adjective adj <skandalöser; skandalösest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scandalous scandalous, outrageous, shocking, disgraceful

scandalous
skandalös einen Skandal erregend

skandalös einen Skandal erregend

exemples

skandalöse Affäre

scandalous affair

skandalöse Affäre

scandalous
skandalös empörend

outrageous
skandalös empörend

shocking
skandalös empörend

disgraceful
skandalös empörend

skandalös empörend

exemples

sein Betragen ist skandalös

his behavio(u)r is outrageous

sein Betragen ist skandalös
das sind skandalöse Zustände

that’s a scandalous state of affairs

das sind skandalöse Zustände

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skandalös"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

I am a friend of the Kurds and I consider this search to be scandalous.

Ich bin ein Freund der Kurden und finde diese Durchsuchung skandalös.

Source: Europarl

I find this quite simply scandalous.

Ich finde das schlicht skandalös.

Source: Europarl

The treatment of journalists and authors in Belarus is scandalous.

Die Behandlung von Journalisten und Schriftstellern in Belarus ist skandalös.

Source: Europarl

This protection is, however, scandalously limited.

Doch dieser Schutz ist in skandalöser Weise begrenzt.

Source: Europarl

They are being detained in a civilian prison in disgraceful conditions.

Die Angeklagten sind nun unter skandalösen Bedingungen im Zivilgefängnis inhaftiert.

Source: Europarl

The current procedures are glaringly inefficient.

Die Ineffizienz der derzeitigen Verfahren ist skandalös.

Source: Europarl

Last week' s proposal strikes me as scandalous.

Ich finde den Vorschlag von letzter Woche skandalös.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "skandalös"

"skandalös" - traduction Anglais

„skandalös“: Adjektiv

skandalös

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skandalös"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "skandalös"

Traduction Allemand-Anglais de "skandalös"

"skandalös" - traduction Anglais

„skandalös“: Adjektiv

skandalös

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skandalös" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "skandalös"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skandalös"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)