Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "seinetwegen"

"seinetwegen" - traduction Anglais

„seinetwegen“: Adverb

seinetwegen

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

for his sake on his account, because of him on his behalf

for his (oder | orod her, its) sake
seinetwegen für ihn

seinetwegen für ihn

exemples

ich habe seinetwegen geschwiegen

I said nothing for his sake

ich habe seinetwegen geschwiegen

on his (oder | orod her, its) account, because of him (oder | orod her, it)
seinetwegen durch seine Schuld

seinetwegen durch seine Schuld

exemples

seinetwegen habe ich den Bus verpasst

I missed the bus because of him

seinetwegen habe ich den Bus verpasst

on his (oder | orod her, its) behalf
seinetwegen in seinem Interesse

seinetwegen in seinem Interesse

exemples

ich habe seinetwegen mit dem Chef gesprochen

I talked to the boss on his behalf

ich habe seinetwegen mit dem Chef gesprochen

Exemples d'usage pour "seinetwegen"

wir hatten umso weniger Bedenken seinetwegen, als …

we had all the fewer doubts in his case since …

wir hatten umso weniger Bedenken seinetwegen, als …

Exemples de phrases de sources extérieures pour "seinetwegen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

We followed, not for him, but for ourselves.

Wir folgten, nicht seinetwegen, sondern unseretwegen.

Source: TED

I'm doing this for him.

Ich tue das hier seinetwegen.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !