Traduction Allemand-Anglais de "colour dilution"

"colour dilution" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Dilation?
dilution
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verdünnung, VerWässerung Verdünntheit, Wässerigkeit verdünnte Lösung
  • Verdünnungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    (Ver)Wässerungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    dilution act of thinning or watering down
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    dilution thin or watery quality
  • (verdünnte) Lösung
    dilution watered-down solution
    dilution watered-down solution
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdünnen, verwässern dämpfen abschwächen, mildern, verwässern
  • verdünnen
    dilute thin, water down
    especially | besondersbesonders (ver)wässern
    dilute thin, water down
    dilute thin, water down
  • (ab)schwächen, mildern, verwässern
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich verdünnen
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdünnt gedämpft geschwächt, verwässert
  • geschwächt, verwässert
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
diluteness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verdünntheit, Wässerigkeit
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    diluteness dilution
vividly
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lebhaft anschaulich
  • lebhaft
    vividly remember
    vividly remember
exemples
  • vividly coloured
    in lebhaften Farben
    vividly coloured
  • anschaulich
    vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
-coloured
adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelb strohfarben
exemples
  • yellow-coloured
    yellow-coloured
  • straw-coloured
    straw-coloured
Dilution
[diluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dilution; Dilutionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dilution
  • dilution
    Dilution Medizin | medicineMED
    Dilution Medizin | medicineMED
diluted

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • diluted → voir „dilute“
    diluted → voir „dilute“
brightly
[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hell fröhlich
  • hell
    brightly shine
    brightly shine
exemples
  • brightly coloured
    in leuchtend bunten Farben
    brightly coloured
  • brightly coloured in one colour
    in einer leuchtenden Farbe
    brightly coloured in one colour
colour
, colourability, colourable, colourableness, colouration, colour balance, colour bar, colour-bearer, colour-blind, colour blindness, colour box, colour camera, colour card, colour cast, colour change, colour chart, colour chest, colour collotype, colour combination, colour densitometer, colour discrimination, coloured, colour fast, colour fastness, colour fidelity, colour film, colour filter, colour fixative, colour form, colour-key, colourful, colourfulness, colour guard, colouring, colourist, colouristic, colourize, colourless, colourlessness, colour line, colourman, colour matching, colour monitor, colour pattern, colour phase, colour photography, colour picture, colour point, colour print, colour printer, colour printing, colour printing machine, colour quality, colour receiver, colour refraction, colour salute, colour scale, colour scheme, colour screen, colour separation, colour sergeant, colour service, colour set, colour sling, colour telefax, colour television, colour-top method, colour vision, colouryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • colour für → voir „color“
    colour für → voir „color“
off-colour
adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr, off-coloradjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unwohl
  • unwohl
    off-colour
    off-colour
exemples
  • to feel/be off-colour
    sich nicht wohlfühlen
    to feel/be off-colour