Traduction Allemand-Anglais de "bass clef"

"bass clef" - traduction Anglais

Des correspondances précises

bass clef
bass clef
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bassschlüssel
  • Bassschlüsselmasculine | Maskulinum m
    bass clef musical term | MusikMUS
    bass clef musical term | MusikMUS
Bass
Maskulinum | masculine m <Basses; Bässsse> Baß [bas]Maskulinum | masculine m <Basses; Bässe> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bass, bass, bass part, double-bass, bass, contrabass bass voice
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
  • bass (part)
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
  • double-bass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    contrabass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
exemples
  • hoher Bass
    singing bass, basso cantante, bass-baritone
    hoher Bass
  • tiefer Bass
    basso profundo
    tiefer Bass
  • bezifferter Bass
    figured bass
    bezifferter Bass
  • bass (voice)
    Bass Sprechstimme
    Bass Sprechstimme
beziffert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
figured bass
exemples
  • bezifferter Bass Musik | musical termMUS
    bezifferter Bass Musik | musical termMUS
bass
Adverb | adverb adv, baß AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
very much, greatly, most
  • very much
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    greatly
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    most
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „besser“
    bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „besser“
bass
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sheer
  • sheer
    bass Verwunderung etc
    bass Verwunderung etc
baritone
[ˈbæritoun; -rə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bariton, Baritonstimme, Baritonstimme, Baritonlage Baryton, B- C-Saxhorn, Viola di bordone Baritonsänger
  • Baritonmasculine | Maskulinum m
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
  • Baritonstimmefeminine | Femininum f (eines Sängers)
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
  • Baritonstimmefeminine | Femininum f, -partiefeminine | Femininum f (einer Komposition)
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
  • Baritonlagefeminine | Femininum f
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
  • Baritonsängermasculine | Maskulinum m
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
exemples
  • Barytonneuter | Neutrum n
    baritone musical term | MusikMUS instrument
    baritone musical term | MusikMUS instrument
  • B-or | oder od C-Saxhornneuter | Neutrum n
    baritone musical term | MusikMUS
    baritone musical term | MusikMUS
  • Violafeminine | Femininum f di bordone
    baritone musical term | MusikMUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baritone musical term | MusikMUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
soprano
[-nou]noun | Substantiv s <sopranos; soprani [-niː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sopran Sopranstimme Sopranistin, Sopransänger
  • Sopranmasculine | Maskulinum m (oberste Singstimme)
    soprano voice
    soprano voice
  • Sopranstimmefeminine | Femininum f, -partiefeminine | Femininum f (einer Komposition)
    soprano soprano part
    soprano soprano part
  • Sopranist(in), Sopransänger(in)
    soprano musical term | MusikMUS sopranist
    soprano musical term | MusikMUS sopranist
soprano
[-nou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sopran…
  • Sopran…
    soprano
    soprano
exemples
descant
[ˈdeskænt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Diskant, Gegenstimme, Oberstimme, Sopran Umspielung, Variierung, variierte Melodie Kommentar, Erläuterung, Bemerkung Abhandlung
  • Diskantmasculine | Maskulinum m
    descant musical term | MusikMUS
    descant musical term | MusikMUS
  • Gegenstimmefeminine | Femininum f
    descant part independent of but related to main melody musical term | MusikMUS
    descant part independent of but related to main melody musical term | MusikMUS
  • Oberstimmefeminine | Femininum f
    descant soprano musical term | MusikMUS
    Sopranmasculine | Maskulinum m
    descant soprano musical term | MusikMUS
    descant soprano musical term | MusikMUS
exemples
  • Umspielungfeminine | Femininum f
    descant musical term | MusikMUS variation
    Variierungfeminine | Femininum f
    descant musical term | MusikMUS variation
    descant musical term | MusikMUS variation
  • variierte Melodie (especially | besondersbesonders als Vorspiel)
    descant musical term | MusikMUS varied melody
    descant musical term | MusikMUS varied melody
  • Kommentarmasculine | Maskulinum m
    descant rare | seltenselten (comment)
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    descant rare | seltenselten (comment)
    Bemerkungfeminine | Femininum f (on zu)
    descant rare | seltenselten (comment)
    descant rare | seltenselten (comment)
  • Abhandlungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    descant rare | seltenselten (discourse)
    descant rare | seltenselten (discourse)
Basse
[ˈbasə]Maskulinum | masculine m <Bassen; Bassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
large wild boar
  • large wild boar
    Basse Jagd | huntingJAGD
    Basse Jagd | huntingJAGD
clef
[klef]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
NotenSchlüssel
  • (Noten)Schlüsselmasculine | Maskulinum m
    clef musical term | MusikMUS
    clef musical term | MusikMUS
bass
[bæs]noun | Substantiv s <basses; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll bass>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flussbarsch Seebarsch
  • Flussbarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
  • Seebarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
  • verschiedene nordamer. Barscharten (z. B. Huro floridana, Micropterus dolomieu, Pomoxis sparoides, Centropristes striatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bass zoology | ZoologieZOOL
    bass zoology | ZoologieZOOL