Schisser - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Schiss“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Schisses; keinPlural | plural pl> SchißMaskulinum | masculine m <Schisses; keinPlural | plural pl> AR

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Schiss haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg

to be shit-scared (oder | orod scared shitless)

Schiss haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg
Schiss haben (vorDativ | dative (case) dat of)

to be shit-scared

Schiss haben (vorDativ | dative (case) dat of)
Schiss kriegen

to get the wind up

Schiss kriegen

, schiß [ʃɪs] AR

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

shit
schiss scheißen <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>

schiss scheißen <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>

[ˈʃaisən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <scheißt; schiss; geschissen; h> vulgär | vulgarvulg

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

in die Hose scheißen

to shit one’s pants

in die Hose scheißen
auf jemanden [etwas] scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

not to give a shit aboutjemand | somebody sb [sth]

auf jemanden [etwas] scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf deine Hilfe scheiße ich! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bugger your help

auf deine Hilfe scheiße ich! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf deine Hilfe scheiße ich!

I piss on your help

auf deine Hilfe scheiße ich!
deswegen brauchst du nicht gleich in die Hosen zu scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there’s no need to piss (oder | orod shit) (in) your pants

deswegen brauchst du nicht gleich in die Hosen zu scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
scheiß der Hund drauf! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

screw it!

scheiß der Hund drauf! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
da scheißt der Hund ins Feuerzeug! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fuck a duck!

da scheißt der Hund ins Feuerzeug! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples