„Geheimdienst“: Maskulinum GeheimdienstMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) secret service secret service Geheimdienst Geheimdienst
„Abteilungsleiter“: Maskulinum AbteilungsleiterMaskulinum | masculine m, AbteilungsleiterinFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) head of department, departmental head, departmental manager head of section floor manager head of department, departmental head, (departmental) manager Abteilungsleiter eines Betriebes Abteilungsleiter eines Betriebes auch | alsoa. floor (oder | orod section) manager Abteilungsleiter eines Warenhauses Abteilungsleiter eines Warenhauses head of section Abteilungsleiter einer Behörde Abteilungsleiter einer Behörde
„stellvertretend“: Adjektiv stellvertretendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vicarious deputy, acting vicarious stellvertretend Funktion, Haftung etc stellvertretend Funktion, Haftung etc deputy (attributiv, beifügend | attributive useattr) stellvertretend in einem Amt: ständig stellvertretend in einem Amt: ständig acting (attributiv, beifügend | attributive useattr) stellvertretend vorübergehend stellvertretend vorübergehend exemples stellvertretender Vorsitzender deputy (oder | orod acting) chairman, vice-chairman, executive vice-president, vice president stellvertretender Vorsitzender stellvertretender Direktor deputy director stellvertretender Direktor stellvertretender Geschäftsführer assistant managing director stellvertretender Geschäftsführer stellvertretender Kommandeur Militär, militärisch | military termMIL deputy commander stellvertretender Kommandeur Militär, militärisch | military termMIL stellvertretender Kommandeur second-in-command britisches Englisch | British EnglishBr stellvertretender Kommandeur stellvertretender Abteilungsleiter deputy head of department assistant head of section britisches Englisch | British EnglishBr assistant section head britisches Englisch | British EnglishBr stellvertretender Abteilungsleiter masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „stellvertretend“: Adverb stellvertretendAdverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) as a deputy exemples stellvertretend für jemanden [etwas] an jemandes Stelle in place ofjemand | somebody sb [sth] stellvertretend für jemanden [etwas] an jemandes Stelle stellvertretend für jemanden [etwas] im Namen von on behalf ofjemand | somebody sb [sth] stellvertretend für jemanden [etwas] im Namen von die Qualen, die er stellvertretend für andere erleiden musste the pains which he had to suffer in place of others die Qualen, die er stellvertretend für andere erleiden musste ich spreche stellvertretend für meine Kameraden I speak on behalf of my comrades ich spreche stellvertretend für meine Kameraden masquer les exemplesmontrer plus d’exemples as (a) deputy stellvertretend in einem Amt stellvertretend in einem Amt exemples ein Amt stellvertretend ausüben to hold an office as (a) deputy ein Amt stellvertretend ausüben